To offend or hurt someone emotionally.

किसी को भावनात्मक रूप से ठेस पहुँचाना

English Usage: She felt insulted by his careless remarks.

Hindi Usage: उसे उसकी लापरवाह टिप्पणियों से ठेस पहुँची।

To cause a sharp pain.

तीव्र दर्द का कारण बनाना

English Usage: She didn't mean to bite his feelings.

Hindi Usage: उसने उसकी भावनाओं को ठेस पहुँचाने का इरादा नहीं किया।